SELAMPIT DELAPAN DANCE

Tari Selampit delapanOne of the popular Jambinese traditional dances is Selampit Delapan Dance. This dance reflects the interaction of the Jambinese youth. It has a significant value in making a good interaction.

Eight pieces of the selampit cloths with various colours which are used by the dancers as the shawls symbolize the connection of the interaction among the Jambinese youth. There are eight young dancers who perform the dance and each of them holds a piece of the selampit cloth. Those dancers will make crossed motions and twist their selampit cloths until they become a colourful string.  Such choreography is a symbol of the unity of the Jambinese youth.

The Selampit Delapan dance was firstly introduced to tighten interaction among the young people. The closeness atmosphere is very well built through this dance. Moreover, the solidity as a value in daily life is mirrored in every movement of the dance. The number of dancers posses a special meaning in making an interaction. It tells us that a good interaction must be based on the faith, respect, and wisdom. This view is certainly inseparable from the life philosophy of the Jambinese society which holds firmly to the value of the faith as a basis in every single interaction of their life.

The dancers begin their performance by crouching down and greeting the audience as a mark of respect before they come to the main part of the dance. This part is called introductory greeting.

 Shortly afterwards, the main movements are carried out. The dancers take their shawls and ready to perform the main choreography.  The first configuration begins by moving around to make a circular formation. The shawls are twisted slowly while the dancers move around in a circle.  They move gracefully one by one until the shawls become an aesthetic twist. After the shawls completely turn into an interesting and a colourful twisted string, then the dance continued to unravel them. The choreography is similar to the first configuration. The dancers will make a circular formation again and constantly move until the twisted shawls are unravelled perfectly.

The colour composition of the selampit cloths contributes much to the beauty of the dance, and it becomes more attractive with the composition of the dancers’ costume. The different colours of the costume and the shawls, such as blue, yellow, red, and pink, create a composition in the dance. At the same time, those colours also show aesthetic values when they are collaborated with the gold-embroidered silk belts made of the Jambinese woven sarong.

(Translator : Ilsa Dewita Putri Soraya)

Tari Selampit delapan

Tari Selampit Delapan Jambi – Explorejambi.com

Salah satu tarian tradisional khas Provinsi Jambi yang terkenal ialah Selampit Delapan. Pergaulan muda-mudi di Jambi digambarkan dalam tarian ini. Tari ini mempunyai nilai yang sangat penting dalam merekatkan pergaulan.

Delapan kain selampit yang juga terdiri dari beragam warna menjadi simbol pertautan pergaulan antar muda-mudi Jambi. Tarian ini dilakukan oleh delapan orang penari (empat pasang penari) yang masing-masing memegang satu helai selampit. Muda-mudi tersebut kemudian melakukan gerakkan menyilang dan merajut selampit yang mereka genggam. Kemudian selampit itu menjadi satu tali yang tersusun menjadi berbagai warna. Koreografi itulah yang melambangkan persatuan antara muda-mudi Jambi di perlihatkan.

Tujuan Tari Selampit pertama kali diperkenalkan untuk merekatkan hubungan pergaulan antar pemuda. Suasana keakraban antar pemuda dapat terbangun dengan baik melalui tarian ini. Kekompakan yang menjadi nilai dalam kehidupan sehari-hari tercermin dalam setiap gerak dalam tari ini. Delapan muda-mudi yang menari dalam tarian ini mengandung makna dalam bergaul, bahwa pergaulan yang baik harus dilandasi oleh keimanan, saling menghargai, dan berperilaku bijaksana. Tentunya pandangan ini tidak terlepas dari falsafah hidup masyarakat Jambi yang memegang teguh nilai-nilai keimanan sebagai landasan dalam setiap pergaulan.

Mula-mula para penari berjongkok sembil memberikan dalam kepada penontonnya. Salam ini merupakan bentuk penghormatan kepada penonton sebelum memulai taraian atau gerakan inti dilakukan. Bagian pembuka ini disebut Salam Pembuka.

Setelah itu, gerakan inti dilakukan. Syal atau selendang diambil oleh masing-masing penari untuk selanjutnya bersiap melakukan gerakan inti. Konfigurasi awal dimulai dengan membentuk lingkaran, lantas gerakn berputar pun dilakukan. Selendang pun dirajut secara perlahan seiring dengan berputarnya para penari. Gerakan ini dilakukan secara satu persatu dengan gemulai, sehingga selendang tersebut menyatu menjadi lilitan yang estetik. Setelah syal menyatu dengan indah, maka gerakan tari dilanjutkan dengan membuka rajutan syal. Gerakannya pun dilakukan persis seperti gerakan awal saat membuat rajutan. Posisi para penari kemudian kembali seperti awal, yaitu melingkar setelah rajutan dalam proses dibuka. Para penari kemudian memainkan syal tersebut dengan gerakan yang teratur dan dilakukan sampai selesai hingga syal kembali terbuka seperti sedia kala.

Komposisi warna-warni selendeng membuat tarian ini begitu estetik ditambah lagi dengan komposisi pakaian yang dipakai penarinya. Aneka warna pakaian berkomposisi dalam sebuah tarian, yaitu biru, kuning, merah, dan merah muda dengan warna syal yang senada. Warna-warna tersebut kelihatan estetik dikolaborasikan dengan ikat pinggang yang terbuat dari sarung tenun khas Melayu Jambi yang terajut dari sutra bersulam emas.  – explorejambi.com

Sumber : Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Prov. Jambi ( Bidang NBSF )

تاري سلمفيت دلافن – جمبي

Tari Selampit Delapan – Jambi

ساله ساتو ترين تراديسيونل خص فروفينسي جمبي يڠ تركينل إياله سلمفيت دلافن. فرڬوولن مودا مودي دي جمبي دڬمبركن دالم تارين إين. تاري إين ممفوۑي نيلي يڠ ساڠت فنتيڠ دالم مركتكن فرڬوولن.

دلافن كاين سلمفيت يڠ جوڬا تردير داري براڬم ورن منجادي سيمبول فرتاووتن فرڬاوولن أنتر مودا مودي جمبي. تارين إين دلكوكن أوليه دلافن أورڠ فناري (إيمفات فاسڠ فناري) يڠ ماسڠ-ماسڠ مميڬڠ ساتو هيلي سلمفيت. مودا مودي ترسبوت كمودين ملكوكن ڬراكن مۑيلڠ دان مراجوت سلمفيت يڠ مريك ڬيڠڬام. كموديان سلمفيت إيت منجادي ساتو تالي يڠ ترسوسن منجادي برباڬي ورن. كوريوڬراف إيتله يڠ ملمباڠكن فرساتوان أنتار مودا مودي جمبي دفرليهتكن.

توجوان تاري سلمفيت فرتام كال دفركنلكن أونتق مركتكن هوبوڠن فرڬوولن أنتر فمودا. سواسان كأكرابن أنتر فمودا دافت ترباڠن دڠن بائك ملالوي تاريان إين. ككومفاكن يڠ منجادي نيلي دالم كهيدوفن سهاري-هاري ترݘرمين دالم ستياف ڬيرك دالم تاري إين. دلافن مودا مودي يڠ مناري دالم تاريان إين مڠندوڠ مكنا دالم برڬاوول٬ بهوا فرڬاوولن يڠ بائك هارس دلنداس أوله كإيمانن٬ سالڠ مڠهرڬي٬ دان برفريلكو بجكسان. تنتوڽ فندڠن إين تيدق ترليفس داري فلسافه هيدف مشاراكت جمبي يڠ مميڬڠ تيڬه نيلي- نيلي كإيمانن سباڬي لنداسن دالم ستياف فرڬوولن.

مولا- مولا فناري برجوڠكوك سمبيل ممبريكن سالم كفادا فنونتنڽ. سالم إين مروفاكن بنتوك فڠهورماتن كفادا فنونتن سبلوم ممولي تاريان أتو ڬراكن إنتي ديلكوكن. باڬين فمبوك إين دسيبوت سالم فمبوك.

ستله إيت٬ ڬراكن إنتي دلكوكن. شال أتو سيلنداڠ دأمبيل أوليه ماسڠ-ماسڠ فناري أونتق سلنجوتڽ برسياف ملكوكن ڬراكن إنتي. كونفيڬراسي أوال دمولي ديڠن ممبنتوك لڠكارن٬ لنتس ڬراكن برفوتر فون دلكوكن. سيلنداڠ فون دراجوت سݘار فرلاهن سإيرڠ ديڠن برفوترڽ فار فناري. ڬراكن إين دلكوكن سݘارا ساتو فرساتو ديڠن ڬمولي٬ سهڠڬا سيلنداڠ ترسيبوت مۑاتو منجادي لليتن يڠ إستيتيك. ستله شال مۑاتو ديڠن إينده٬ ماك ڬراكن تاري دلنجوتكن ديڠن ممبوك رجوتن شال. ڬراكنڽ فون دلكوكن فرسيس سفرتي ڬراكن أول سعت ممبوات رجوتن. فوسيس فار فناري كمودين كمبالي سفرتي أول٬ يائت مليڠكار ستله رجوتن دالم فروسيس دبوكا. فار فناري كموديان ممائنكن شال ترسيبوت ديڠن ڠراكن يڠ ترآتور دان دلكوكن سمفي سليسي هيڠڬا شال كمبالي تربوكا سفرتي سدياكلا.

كمفوسيس ورنا-ورني سيلنداڠ ممبوات تاريان إين بڬيتو إيستيتك دتمبه لاڬي ديڠن كمفوسيس فاكيان يڠ دفاكي فناريڽ. أنيك ورنا فاكيان بركمفوسيس دالم سبواه تاريان٬ يائت بيرو٬ كونيڠ٬ ميره٬ دان ميره مودا ديڠن ورن شال يڠ سنادا. ورن-ورن ترسيبوت كلهاتن إيستيتك دكولابورسيكن ديڠن إيكت فيڠڬاڠ يڠ تربوات داري سروڠ تينون خاص ملايو جمبي يڠ تراجوت داري سوترا برسولم إيماس.

(Pengalihaksara: Rahmadina)

Comments

comments

Author: Bg Bowo

Founder & Developers Explore Jambi

Share This Post On